This work has been funded by the Federal Ministry of Research, Technology and Space of Germany and the state of North Rhine-Westphalia as part of the Lamarr Institute for Machine Learning and Artificial Intelligence, by the European Regional Development Fund and the state of North Rhine-Westphalia under grant number EFRE-20801085 (Gen-AIvatar), by the state of North Rhine-Westphalia as part of the Excellency Start-up Center.NRW (U-BO-GROW) under grant number 03ESCNW18B, and additionally by the Ministry of Culture and Science North Rhine-Westphalia under grant number PB22-063A (InVirtuo 4.0: Experimental Research in Virtual Environments).